Mostrando entradas con la etiqueta Respirar por la herida. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Respirar por la herida. Mostrar todas las entradas

jueves, 11 de septiembre de 2014

Yo antes de ti

YO ANTES DE TI - JOJO MOYES




Autora

Jojo Moyes es autora de best-sellers como The girl you left behind, Honeymoon in Paris y The last letter from your lover. 

Yo antes de ti se ha convertido en un gran éxito en los países en que se ha publicado y ha vendido 3 millones de ejemplares en todo el mundo. 

Moyes escribe además para un gran número de periódicos y revistas.

Vive en Essex, Inglaterra.

Sinopsis (oficial de la editorial)

Louisa Clark sabe muchas cosas. Sabe cuántos pasos hay entre la parada del autobús y su casa. Sabe que le gusta trabajar en el café Buttered Bun y sabe que quizá no quiera a su novio Patrick. 
Lo que Lou no sabe es que está a punto de perder su trabajo o que son sus pequeñas rutinas las que la mantienen en su sano juicio.

Will Traynor sabe que un accidente de moto se llevó sus ganas de vivir. Sabe que ahora todo le parece insignificante y triste y sabe exactamente cómo va a solucionarlo.

Lo que Will no sabe es que Lou está a punto de irrumpir en su mundo con una explosión de color. 
Y ninguno de los dos sabe que va a cambiar al otro para siempre.

Yo antes de ti reúne a dos personas que no podrían tener menos en común en una novela conmovedoramente romántica con una pregunta: ¿Qué decidirías cuando hacer feliz a la persona a la que amas significa también destrozarte el corazón?

La novela, impresiones

Yo antes de ti es una novela narrada en su totalidad en primera persona. Gran parte del libro está narrado por Lou Clark, una chica independiente, que se aleja de lo convencional, y por primera vez en la historia de la literatura (al menos de la mía), no es una completa imbécil; cosa que se descubre a lo largo del libro. Hay un capítulo narrado, también en primera persona, por la señora Traynor, que es quien contrata a Lou para que cuide y esté pendiente de su hijo, Will; y otro capítulo narrado por Nathan, el chico que se ocupa de los cuidados médicos de Will.

En esta novela nos encontramos a distintos personajes, pero sin duda, los protagonistas son Lou y Will.  Lou ya os la he descrito antes, aquí añado que es un poco estrafalaria, pero ahí reside su encanto. Will es un hombre postrado en cama desde hace dos años, un accidente lo dejó tetrapléjico y depende de alguien las 24 horas del día. Es un cascarrabias, está de malhumor siempre, y no se lo pone fácil a nuestra chica. Pero los dos se van amoldando el uno al otro a lo largo de la novela. Otros personajes destacables (y que a mí me han llegado mucho) son Nathan, Treena, que es la hermana de Lou, y la señora Traynor, que bajo su fachada de señora de la alta sociedad se esconde una madre preocupada y dada a su hijo.

En cuanto a si son estáticos o dinámicos, yo diría que Lou y Will son a todas luces dinámicos, mientras que Nathan y la señora Traynor son estáticos, no observo avance en ellos a lo largo de la novela. Treena, la hermana de Lou, parece que va a ser un personaje estático hasta el final de la novela más o menos, que decide hacer algo con su vida y volver a la Universidad.

La acción se desarrolla en un pequeño pueblo de Londres, y en principio no influye en la vida de los personajes. Sin embargo, ya al final de la novela, ambos (Will y Lou) junto a Nathan, harán un viaje a una zona costera que sí influye en Will, y en cierta medida en Lou, que decide que quedarse en su pueblo de toda la vida no es sano y tiene que disfrutar y vivir más. Es una historia lineal, narrada en presente (salvo ciertas cosas del pasado, del accidente de Will, de acontecimientos que les ocurrieron a los personajes...).

La estructura es la tradicional, lineal, sigue su planteamiento, su nudo y su desenlace; salvando el prólogo, que es un poco abrupto, pero que realmente es lo que da comienzo a toda la trama. Solo hay retrospectiva cuando los dos personajes se cuentan mutuamente dos sucesos del pasado que han forjado el carácter que tienen; en el caso de Will, el accidente, y en el caso de Lou, un encontronazo con unos chavales cuando ella era adolescente.

La técnica narrativa que su utiliza en Yo antes de ti es la narración propia, y en buena parte el diálogo. Vamos, lo que es una novela de toda la vida (:P). Este hecho hace que el libro se lea solo; además del enganche que tiene la trama en sí, los diálogos hacen que avances rápido en la historia, porque siempre quieres saber más: más del pasado de Will y Lou, más de cómo se va a desarrollar su relación, más de la historia entre Patrick (el novio de Lou) y Lou, más de los padres de Lou... más.

No quiero pasar a mis impresiones más profundas sin antes decir que esta novela no trata del amor, ni mucho menos. Siempre existe ese componente porque al fin y al cabo, es el amor lo que mueve el mundo; pero esta novela trata de decisiones, y no unas decisiones cualquiera, sino decisiones contundentes e inamovibles.

Toca hablar de sentimientos. ¿Qué me ha transmitido esta novela? En pocas palabras: intensidad, pasión, tristeza. Además, me ha despertado mi lado más profundo, cosa que no me pasaba desde Respirar por la herida, de Víctor del Árbol (que tenéis reseñada si pincháis el link). Son sentimientos muy duros los que transmite esta novela, y cuando hay dos minutos de paz, se acaban.

A pesar de sus casi 500 páginas, me lo he leído en dos tardes (enteras, eso sí), porque es imposible parar de leer. Y cuanto más grande es el nudo que se te va formando en la garganta y el estómago, más avanzas para ver si hay algo en la novela que lo disuelva. Espectacular.

Ahora se supone que debería venir lo malo, pero de verdad que no he visto nada malo. Ni por parte de la autora, ni por parte de la editorial, ni por parte de la trama. Y si tengo que decir algo malo, es que he tardado demasiado en leérmela.

De las mejores lecturas del año, y la que más ha despertado mi lado reflexivo. Hay que tener alguien cerca que lo haya leído para cuando lo acabas de leer tú, porque necesitas expresar de alguna forma lo que se te queda dentro cuando lo terminas. Es desgarrador.

Mi nota, por supuesto y como ya habréis adivinado, es un 5. Una novela que, de verdad, os animo a leer. Dejad atrás que la portada es rosa, que parece un pastelón de novela por su título, y todas esas cosas que estéis pensando, y pasar de la portada a la primera página. Os garantizo que no podréis parar.

Adéntrate en estas páginas y deja salir tu lado más reflexivo

(Nota: Ya hay producción cinematográfica en marcha para está película. ¿Tenéis ya a vuesto Will y a vuestra Lou en mente? Estos son los actores que probablemente hagan de ellos: Cinescondite ¿Qué os parecen? ¡A mí me encantan!)

martes, 5 de agosto de 2014

Respirar por la herida

RESPIRAR POR LA HERIDA – VÍCTOR DEL ÁRBOL


Autor: Víctor del Árbol
Título: Respirar por la herida
Editorial: Alrevés Editorial
Rústica con solapas
Páginas: 528
Precio: 20,00€


Autor (de su página web)

“Admiro a la gente que lucha por sus sueños”.

Víctor del Árbol, nacido en Barcelona en 1968, fue funcionario de la Generalitat desde 1992 hasta 2012.

Cursó estudios en Historia en la Universitat de Barcelona, colaboró dos años como locutor y colaborador en el programa radiofónico de realidad social «Catalunya sense barreres» (Radio Estel, ONCE). Como escritor fue finalista del Premio Fernando Lara en 2008 con El abismo de los sueños (no publicada) y ganó el Premio Tiflos de Novela en 2006 con El peso de los muertos. En 2011 publicó La tristeza del samurái (Editorial Alrevés), que ha sido un éxito nacional e internacional. Traducida a una decena de idiomas (Holanda, Polonia, Rumania, Macedonia, Israel, Italia, Francia, Estados Unidos, Brasil, China Continental) y best seller en Francia, cuenta con el reconocimiento de la crítica y de numerosos premios. Entre ellos, Le Prix du polar Européen 2012 a la mejor novela negra europea que otorga la prestigiosa publicación francesa Le Point en el festival de Novela Negra de Lyon, le Prix QuercyNoir y el Premio Tormo Negro.

En Enero de 2013 publica su novela "Respirar por la Herida" finalista a la mejor novela extranjera en el festival de cine Negro de Beaune, finalista en el II Premio Pata Negra de Salamanca, finalista a la mejor novela negra 2014 que otorga el festival VLNC. Traducida al francés, la prestigiosa editorial Rosenbloom ha adquirido los derechos de edición en inglés para Australia, New Zeland, UK y USA.

El 13 de mayo de 2014 publica su última novela, hasta la fecha "Un millón de gotas" (editorial Destino) cuyos derechos ya han sido adquiridos para su traducción al francés por la editorial Actes Sud. Una semana después de salir a la venta, se agota la primera edición.

Sinopsis (de su página web)

Quizás Dios juega a los dados con nuestro destino, desperdigando las piezas de un rompecabezas que siempre vuelve a unirse de un modo u otro. Acaso sea el azar el que nos arrebata aquello que más amamos, pero puede que todo lo que nos ocurre sea simplemente el resultado de nuestros propios actos.

Estas son las preguntas que atormentan a Eduardo, un pintor para quien nada tiene sentido tras la muerte de su mujer y su hija, hasta que una famosa violoncelista, Gloria Tagger, le encarga el mayor reto de su vida: pintar el retrato de Arthur, un empresario de pasado incierto. Aceptar ese encargo desencadena una espiral de emociones y acontecimientos trágicos que succiona inevitablemente a cuantas personas le rodean. Con cada pincelada, Eduardo va abriendo puertas que habría sido mejor mantener cerradas, pero que, una vez abiertas, nada ni nadie podrá volver a cerrar.

Con una trama perfectamente urdida y una intensidad descarnada de dolor y culpa, pero también el ansia de vivir, Respirar por la herida desborda los límites de sus protagonistas con una precisión y una psicología digna del maestro en que se ha convertido ya su autor, Víctor del Árbol.

La novela, impresiones

Cómo empezar a hablar de un libro que ya habla por sí solo. Antes de empezar a hacer la reseña, y aunque es raro hacerlo al principio, os diré solo una palabra como recomendación: LEEDLO.

Respirar por la herida es un libro que refleja que todo está conectado. Es una novela que engloba la vida de unos personajes que acaban estando relacionados todos con todos aunque ellos mismos no lo sepan hasta el final. Todos ellos tienen una situación personal concreta que viene dada por algo que hizo otro de los personajes.

Así, tenemos a Eduardo, que perdió a su familia en un accidente de tráfico; tenemos a Gloria, que perdió a su hijo cuando un borracho lo atropello; tenemos al Sr. Who (¡menudo personaje!), que perdió a su padre porque un perturbado le pegó un tiro cuando él solo era un niño; Arthur está en la cárcel por atropellar a dos personas cuando iba borracha… algunos personajes más que dan redondez a la obra (Ibrahim, Olga, Graciela, Sara y Guzmán), pero si digo sus casos, os desvelo toda la trama y no tendría gracia.

Víctor escribe con una capacidad de hacer sentir todo lo que sienten los personajes, inmediatamente sientes empatía por todos y cada uno de ellos, y nada que pasa en sus vidas te deja indiferente. Un manejo del lenguaje que tiene que ser innato, pues el hecho de que hables de sentimientos no quiere decir que vayas a transmitirlos, y Víctor del Árbol, además de lograr impregnarte con lo que sienten, viven y cuentan sus personajes, te hagas tu propia idea de cómo tiene que ser estar en su piel. A veces llega un punto que tienes que dejar de leer porque estás sobresaturado de tanto dolor, o desesperación, o tienes sed  de venganza. Y eso es capítulo tras capítulo.

Hablando de la maestría que tiene a la hora de transmitir, también se vale de distintos recursos estilísticos para que vivamos los acontecimientos de una manera más cercana. Metáforas, o comparaciones que juegan con nuestros pensamientos.

“[…] a la exploración salvaje de los años, al deseo de conquistar aquella geografía a golpe de machete, había sucedido un aprendizaje concienzudo, una metodología de mapas, vaches y ríos que desgranaba anotándolos como un topógrafo en su mente.”

Reflexiones muy profundas que calan dentro en el lector, quizá por la elección de las palabras, quizá por el momento en que están colocadas en los capítulos, quizá por el personaje que las dice…

“Siempre queda algo por decir cuando ya no queda tiempo para decirlo.”

“¿Qué son las palabras cuando uno no puede escucharlas? Yunques, martillos que impiden que se muera el dolor.”

Con este libro, además de ir hilando poco a poco las vidas de los personajes, y entretejiendo entre ellos todo lo que los une, también aprendemos que morir no es dejar de respirar, y que vivir no es seguir respirando. Las heridas que no cierran nos impiden seguir adelante, pero también nos impiden volver atrás.

Todos hemos leído, o casi todos, que los libros o la prosa de Víctor del Árbol se caracteriza por una dureza que no se puede describir. Habrá que leer el resto de sus obras para corroborar esta afirmación, pero sin duda os digo que Respirar por la herida tiene mucho sentimiento, y mucho dolor. Es muy fuerte, y muy cierto, y las situaciones podrían ser perfectamente reales, y eso hace que duela más y sea más verídico. Hace que te creas lo que te estás leyendo, y por eso en ocasiones te verás obligado a cerrar el libro y respirar hondo.

Es de las lecturas más constructivas que he tenido este año, así que os animo a leerla y a sentirla, no solo a pasar por ella de puntillas. Debéis profundizar y conectar con los personajes.

Obligatorio